راهنمای جامع دریافت ویزای شینگن 1404 (2025): نقشه راه سفری خاطره انگیز به اروپا
مقدمه: دروازه اروپا در سال جدید
منطقه شینگن که اکنون با پیوستن رومانی و بلغارستان به حوزه صدور ویزا شامل 29 کشور اروپایی است، همچنان اصلی ترین مقصد سفر برای متقاضیان ایرانی هست که به دنبال گردشگری، تجارت یا تحصیل در اروپا هستند. در سال 1404 (2025) فرآیند اخذ ویزا دستخوش تغییرات مهمی شده که نیازمند دقت بیشتر و آگاهی کامل از بروزرسانی های قانونی اتحادیه اروپاست. این تغییرات شامل افزایش هزینه های رسمی کنسولی و معرفی سیستم های نظارتی هوشمند دیجیتال، فرآیند را برای مسافران جدی و مکرر تسهیل، اما برای متقاضیان ویزای اولی نیازمند آمادگی بیشتری می کند.
براساس آمار منتشر شده در ماه می 2025، نرخ ریجکتی متقاضیان ایرانی در سال 2024 حدود 26 درصد بوده که نسبت به سال قبل (30.3 درصد) کاهش نسبی را نشان می دهد. این روند مثبت، انگیزه بیشتری را برای آماده سازی یک پرونده قوی ایجاد می کند. در این راهنمای تخصصی، تمامی جزئیات لازم برای آماده سازی یک پرونده بی نقص، برآورد هزینه های بروز و انتخاب استراتژیک آسان ترین کشور برای درخواست ویزای شینگن تحلیل می شود تا متقاضی با یک استراتژی هوشمندانه، شانس خود را در دستیابی به ویزای شینگن سال 2025 به حداکثر برساند.

نگاهی به تحولات جدید ویزای شینگن در سال 1404 (2025)
قوانین ویزای شینگن (موسوم به Schengen Visa Code) همواره در حال بروزرسانی توسط پارلمان و شورای اروپا هستند. در سال 2025، چندین تغییر عمده، نحوه درخواست، هزینه ها و نظارت بر شهروندان کشورهای ثالث (از جمله ایران) را تحت تاثیر قرار خواهد داد.

افزایش هزینه کنسولی و ساختار جدید پرداخت ها
با تصویب کمیسیون اروپا، هزینه رسمی درخواست ویزای شینگن نوع C (اقامت کوتاه مدت) افزایش یافته است. این تغییر از تاریخ 11 ژوئن 2024 (22 خرداد 1403) اجرایی شد و بر تمامی درخواست های ثبت شده در سراسر جهان اعمال می شود.
- نرخ جدید ویزای نوع C: هزینه درخواست برای متقاضیان بزرگسال از 80 یورو به 90 یورو افزایش یافته است.
- هزینه کودکان: هزینه ویزا برای کودکان 6 تا 11 سال به 45 یورو افزایش یافته و کودکان زیر 6 سال همچنان از پرداخت هزینه کنسولی معاف هستند.
- کارمزدهای خدمات واسط: علاوه بر هزینه رسمی ویزا، متقاضی باید کارمزد خدمات مراکز واسطه ای مانند VFS Global یا ویزامتریک را نیز بپردازد. این کارمزد معمولا برای VFS Global حدود 26.5 یورو است. همچنین، ممکن هست هزینه هایی بین 10 تا 30 یورو بابت اخذ وقت سفارت یا خدمات کنسولی به مراکز واسطه پرداخت شود.
- نحوه پرداخت: نکته حیاتی این است که تمامی هزینه های ویزا و خدمات کارگزاری باید به صورت نقدی و به ارز یورو پرداخت گردد و پرداخت با ریال یا سایر ارزها پذیرفته نمی شود.

سیستم ورود و خروج دیجیتال (EES): نظارت هوشمند مرزی
بزرگترین تحول لجستیکی در سال 2025، راه اندازی سیستم ورود و خروج (Entry/Exit System - EES) است که مرزهای شینگن را هوشمندتر و دیجیتالی تر می کند.
- تاریخ عملیاتی شدن: این سیستم قرار است از تاریخ 12 اکتبر 2025 (حدودا اواسط مهر 1404) راه اندازی شود و اجرای کامل آن به تدریج در تمام مرزهای خارجی کشورهای عضو تا آوریل 2026 تکمیل خواهد شد.
- نحوه کارکرد: EES یک سیستم خودکار IT است که ورود و خروج شهروندان کشورهای غیر اتحادیه اروپا و غیر شینگن را ثبت می کند. این سیستم شامل ثبت داده های بیومتریک مانند اثر انگشت، تصویر چهره، جزئیات گذرنامه و تاریخ های دقیق ورود و خروج است.
- جایگزینی مهر: مهمترین اثر عملی EES، حذف فرآیند سنتی و دستی مهر زدن گذرنامه در مرزهاست. این سیستم زمان کنترل مرزی را کاهش می دهد و مهمتر از آن، نظارت دقیقی بر رعایت قانون 90 روز اقامت در دوره 180 روزه خواهد داشت.
- اهمیت نظارتی: با اجرای EES، هرگونه تخلف از قانون 90/180 روزه (Overstay) به طور دائم و دقیق ثبت خواهد شد. برای مسافران ایرانی که اغلب پرونده هایشان با سختگیری بررسی می شود، سوابق ورود و خروج دقیق در EES در درخواست های آتی برای ویزای مولتی پل یا بلندمدت اهمیت حیاتی خواهد داشت.

تسهیل ویزاهای بلندمدت (مولتی پل) و شرایط سخت تر
قوانین جدید به شدت بر اعطای ویزای چندبار ورود (Multiple Entry Visa) به متقاضیان با سابقه سفر عالی تاکید دارد. این سیاست به سود کسانی است که به طور مکرر و قانونی به منطقه شینگن سفر می کنند.
- ویزای کوتاه مدت (نوع C) چندبار ورود: این ویزاها به صورت پلکانی و براساس سوابق سفر قبلی متقاضی صادر می شوند:
- ویزای 6 ماهه: معمولا پس از حداقل یک یا دو ویزای کوتاه مدت موفق قبلی صینگن اعطا می شود.
- ویزای 1 ساله: متقاضی باید در دو سال گذشته حداقل سه بار ویزای شینگن (سینگل یا دوبار ورود) اخذ کرده باشد.
- ویزای 2 ساله و 5 ساله: این ویزاها بالاترین سطح اعتبار را دارند و برای مسافرانی با سابقه بسیار قوی، چندین ویزای بلندمدت قبلی و وابستگی های مستحکم (تجاری / علمی) با اروپا صادر می شوند.
- استثنا برای دعوت نامه قوی: حتی متقاضیان سفر اولی اگر دارای دعوت نامه معتبر تجاری یا علمی از یک نهاد رسمی در حوزه شینگن باشند، شانس بالاتری برای دریافت ویزای اولیه سه ماهه به جای یک ماهه (سینگل) خواهند داشت؛ رویه ای که در برخی کشورها مانند آلمان رایج است.

حذف فرآیند بازنگری درخواست (Ablagh)
یکی از مهمترین تحولات حقوقی و لجستیکی در سال 2025 که به طور مستقیم بر شانس ایرانیان تاثیر می گذارد، حذف فرآیند اعتراض (بازنگری درخواست روادید) توسط سفارتخانه های کلیدی است. سفارت آلمان در تهران اعلام کرده که پروسه بازنگری درخواست روادید (Ablagh) از تاریخ 10 تیر 1404 (1 جولای 2025) برچیده می شود. این تصمیم نشان دهنده یک رویکرد سختگیرانه تر در بررسی پرونده هاست و بر ضرورت ارائه یک پرونده «بی نقص» از همان ابتدا تاکید می کند. در گذشته، اعتراض فرصتی برای ارائه اسناد تکمیلی و تصحیح نواقص بود، اما با حذف این فرآیند، متقاضیان باید با این فرض اقدام کنند که فرصت دوم یا مسیر قانونی برای چانه زنی وجود ندارد. این تغییر بر نقش مشاوران متخصص و دقت مضاعف در جمع آوری مدارک تاکید می نماید.

مراحل گام به گام درخواست ویزای شینگن
فرآیند درخواست ویزای شینگن برای اتباع ایرانی، عموما به صورت حضوری و از طریق مراکز واسطه کنسولی (مانند VFS Global و Visametric) انجام می گیرد.

انتخاب مرجع درخواست (کشور اصلی)
تعیین سفارتخانه ای که متقاضی باید از آن اقدام کند، اولین و مهمترین گام است. براساس قوانین شینگن، متقاضی باید درخواست خود را به سفارت کشوری ارائه دهد که:
- مقصد اصلی سفر: کشوری که متقاضی بیشترین شب های اقامت خود را در آن خواهد گذراند.
- مقصد ورودی: اگر مدت اقامت در چند کشور برابر باشد، متقاضی باید از سفارت کشوری که ابتدا وارد آن می شود، درخواست دهد.
کوچکترین عدم پایبندی به این اصل (مثلا دریافت ویزا از یک کشور و ورود به کشوری دیگر بدون رعایت اصل شب های اقامت) می تواند منجر به لغو ویزا در مرز کشور اصلی گردد، زیرا افسر ویزا متقاعد نمی شود که هدف سفر واقعی بوده است.

زمان بندی و مدیریت وقت سفارت
با توجه به افزایش تقاضا و حجم بالای پرونده ها در سالهای اخیر، زمان بندی دقیق بسیار ضروری است.
- بازه زمانی درخواست: متقاضیان مجازند تا 6 ماه قبل از تاریخ شروع سفر برای ویزای شینگن اقدام کنند. این بازه طولانی تر فرصت مناسبی را برای برنامه ریزی و غلبه بر مشکل کمبود وقت سفارت می دهد.
- چالش های وقت گیری: در سال 1404، کمبود وقت سفارت همچنان یک چالش جدی، به ویژه برای سفارت های پرتقاضا مانند آلمان، فرانسه و اسپانیا محسوب می شود. در برخی موارد، متقاضیان گزارش داده اند که ممکن است تا چندین ماه پشت نوبت بمانند.
- روش تعیین وقت: تعیین وقت سفارت برای کلیه کشورها به صورت آنلاین از طریق وب سایت های کارگزاری های رسمی انجام می شود. این فرآیند گاهی دشوار و رقابتی است، به خصوص در مورد سفارت ایتالیا که فرآیند وقت گیری آن از طریق ویزامتریک پیچیده هست.
- راه حل جایگزین: برخی متقاضیان برای دور زدن صف های طولانی در تهران، مجبور شده اند به کشورهای همسایه مراجعه کرده و از سفارتخانه های شینگن در آنجا وقت بگیرند. این راهکار اگرچه سریع تر است، اما هزینه های جانبی سفر به کشور ثالث را در پی دارد.

فرآیند بیومتریک و مدت زمان پردازش
- بیومتریک اجباری: تمامی متقاضیان ایرانی ملزم به انجام انگشت نگاری و ثبت عکس دیجیتال هستند که در محل کارگزاری انجام می شود. این داده ها به مدت 59 ماه در سیستم اطلاعات ویزای اروپا (VIS) ذخیره می گردند. براساس قوانین سفارت ایتالیا، حتی در صورت ریجکتی قبلی، برای هر درخواست جدید، انگشت نگاری مجدد ضروری است.
- مدت زمان پردازش ویزا: زمان استاندارد رسیدگی به درخواست ویزای شینگن معمولا 15 روز تقویمی (کاری) از زمان تحویل مدارک و انجام انگشت نگاری است. با این حال، به دلیل حجم کاری بالا یا نیاز به بررسی های بیشتر، این زمان می تواند تا 45 روز کاری یا حتی بیشتر نیز به طول انجامد. برنامه ریزی سفر باید این تاخیرهای احتمالی را در نظر بگیرد.

مدارک ضروری ویزای شینگن: چک لیست نهایی 1404
ارائه مدارک کامل، بروز و بدون نقص نه تنها یک الزام، بلکه ستون اصلی موفقیت در اخذ ویزاست. ارائه مدارک جعلی نه تنها منجر به ریجکتی می شود، بلکه می تواند در سوابق متقاضی ثبت شده و فرآیند اخذ ویزا در آینده را بسیار دشوار کند.

مدارک هویتی و فرم های پایه
- گذرنامه معتبر: باید حداقل سه ماه پس از تاریخ بازگشت برنامه ریزی شده از شینگن اعتبار داشته و حداقل دو صفحه خالی داشته باشد. ارائه کپی از صفحات مشخصات و تمامی ویزاها و مهرهای ورود و خروج طی پنج سال گذشته الزامی است.
- عکس بیومتریک: یک یا دو قطعه عکس رنگی بیومتریک (35 در 45 میلیمتر) با پس زمینه سفید که قدمت آن نباید بیشتر از 6 ماه باشد.
- فرم درخواست: فرم تکمیل و امضا شده و در صورت لزوم، استفاده از فرم های الکترونیکی (مانند Videx) توصیه می شود.
- مدارک شناسایی: ترجمه رسمی تمامی صفحات شناسنامه و کارت ملی به زبان مورد نیاز سفارت (مانند انگلیسی یا ایتالیایی). برای افراد زیر 18 سال، ترجمه رسمی اجازه خروج محضری الزامی هست.

الزامات مالی: تمکن، گردش حساب و استاندارد روزانه
افسر پرونده باید اطمینان حاصل کند که متقاضی توانایی تامین تمامی هزینه های سفر و اقامت خود در اروپا را بدون اتکا به منابع دولتی دارد.
- گردش حساب (Bank Statements): پرینت گردش حساب 3 تا 6 ماه آخر حساب بانکی به زبان لاتین و با مهر بانک. این مدرک باید ثبات مالی متقاضی را نشان دهد. تزریق ناگهانی مبالغ زیاد به حساب (پول سازی لحظه ای) در هفته های منتهی به درخواست، از نظر افسر ویزا نامنطقی تلقی شده و می تواند دلیلی برای ریجکتی باشد.
- گواهی تمکن مالی (Proof of Funds): این مدرک مانده حساب متقاضی را نشان می دهد و باید به یورو صادر شود. حداقل موجودی توصیه شده برای متقاضیان ایرانی، بسته به کشور مقصد و شرایط پرونده، بیش از 300 میلیون تومان یا در حالت استاندارد بین 8000 تا 10000 یورو برای مدت اقامت است.
- تمکن مالی روزانه: هر کشور شینگن حداقل مبلغی را به عنوان هزینه استاندارد زندگی روزانه تعیین کرده که متقاضی باید توان تامین آن را برای کل مدت سفر خود اثبات کند. این مبلغ از حدود 14 یورو در لتونی تا 100 یورو در اسپانیا متغیر است.
- مبالغ تمکن مالی روزانه (مشهودترین معیارها):
- اسپانیا: حداقل 900 یورو به همراه 100 یورو به ازای هر روز
- فرانسه: 65 یورو به ازای هر روز (در صورت عدم وجود دعوت نامه رسمی)
- آلمان: 45 یورو به ازای هر روز برای ویزای توریستی
- ایتالیا: بین 45 تا 85 یورو به ازای هر روز (بسته به طول اقامت)

مدارک شغلی و وابستگی ها (Ties)
مدارک شغلی برای اثبات وابستگی متقاضی به کشور مبدا و تعهد او به بازگشت حیاتی هستند.
- مدارک شغلی: ترجمه مدارک شغلی (گواهی اشتغال به کار با ذکر سمت، حقوق و تاریخ مرخصی، جواز کسب، روزنامه رسمی و غیره)
- مدارک ملکی: اگرچه سند ملکی در چک لیست اصلی بسیاری از سفارت ها ذکر نشده است، اما ارائه آن (سند ملک یا خودرو) می تواند به عنوان یک پشتوانه بسیار قوی برای اثبات تمایل به بازگشت عمل کند. متقاضیان متاهل بالای 30 سال با مدارک شغلی و ملکی قوی، شانس بیشتری برای اخذ ویزا دارند.

رزروهای سفر و بیمه درمانی اجباری
- رزرو پرواز و هتل: ارائه گواهی رزرو پرواز رفت و برگشت و گواهی رزرو محل اقامت (هتل، Airbnb یا آدرس میزبان در صورت داشتن دعوت نامه) الزامی هست. رزرو ساده مورد تایید سفارت هاست و نیازی به خرید قطعی بلیط هواپیما یا پرداخت قطعی هتل نیست؛ خرید قطعی تاثیری در روند صدور ویزا ندارد.
- بیمه مسافرتی: داشتن بیمه مسافرتی معتبر و پوشش دهنده در تمام کشورهای عضو شینگن برای کل مدت اقامت با حداقل پوشش درمانی 30,000 یورو اجباری است.

آسان ترین کشورها برای اخذ ویزای شینگن 2025
انتخاب درست کشور مقصد برای درخواست، یک تصمیم استراتژیک است که می تواند شانس موفقیت را به شکل قابل توجهی افزایش دهد. این انتخاب باید براساس نرخ ریجکتی، حجم تقاضا و رویکرد کنسولی آن کشور نسبت به اتباع ایرانی باشد.

تحلیل آماری نرخ ریجکتی ایرانیان
با وجود اینکه میانگین نرخ ریجکتی جهانی ویزای شینگن در سال 2024 حدود 14.8 درصد بود، این نرخ برای متقاضیان ایرانی با حدود 26 درصد بسیار بالاتر است. این اختلاف نشان می دهد که سختگیری ها در قبال ملیت ایرانی بیشتر از میانگین جهانی هست و لذا باید با مدارک قوی تری اقدام کرد. در بررسی آماری، برخی کشورها به دلیل حجم تقاضا یا سیاست های سختگیرانه، ریسک بالاتری برای ریجکتی دارند. به عنوان مثال، مالت با 25.23٪، بلژیک با 16.01٪ و پرتغال با 14.93٪ جزو بالاترین نرخ های ریجکتی عمومی در سالهای اخیر بوده اند.

کشورهای با رویکرد مطلوب برای ویزای توریستی ایرانیان
براساس تجربه و تحلیل روند صدور ویزا برای متقاضیان ایرانی، سه کشور زیر معمولا به عنوان مقاصد مطلوب تر شناخته می شوند:
- ایتالیا (اولویت اول): ایتالیا اغلب به عنوان راحت ترین کشور برای اخذ ویزای توریستی شینگن برای ایرانیان (به ویژه در پرونده های انفرادی و گروهی) شناخته می شود. نرخ ریجکتی ایتالیا در مقایسه با کشورهای سختگیر (آلمان / هلند) پایین تر است. تنها نکته منفی این هست که فرآیند وقت گیری آنلاین از طریق ویزامتریک می تواند بسیار دشوار باشد.
- فرانسه: فرانسه با دریافت بیشترین تعداد درخواست در حوزه شینگن، سهم بزرگی در صدور ویزا دارد. فرانسه ویزای توریستی شینگن را به راحتی به متقاضیانی اعطا می کند که سابقه سفر قبلی به شینگن داشته اند.
- سوئیس: سوئیس نیز در کنار ایتالیا و فرانسه، برای ویزای گروهی توریستی از اعتبار آژانس های مسافرتی حمایت می کند و شرایط نسبتا بهتری برای اعطای ویزا دارد.

کشورهای سختگیر و ملاحظات استراتژیک
کشورهایی نظیر آلمان، هلند، دانمارک و سوئد معمولا در زمینه بررسی مدارک ویزای توریستی، سختگیری بیشتری را اعمال می کنند.
- آلمان و هلند: این کشورها به دقت در بررسی مدارک شغلی، تمکن مالی و دعوت نامه رسمی شهرت دارند و اگر هدف سفر تجاری یا علمی نباشد، ریسک اقدام برای ویزای توریستی در این کشورها برای متقاضیان ویزا اولی بالاست.
- اسپانیا: اگرچه اسپانیا ممکن است وقت سفارت سریع تری را ارائه دهد، اما در فرآیند صدور ویزا سختگیر عمل کرده و همچنین یکی از بالاترین نرخ های تمکن مالی روزانه (100 یورو) را طلب می کند.

اولویت بندی استراتژیک: سرعت در مقابل نرخ پذیرش
انتخاب کشور باید تعادلی بین سرعت دریافت وقت سفارت و احتمال پذیرش باشد.
- پرونده های قوی و فوری: اگر متقاضی مدارک مالی و شغلی بسیار قوی داشته و نیاز به اقدام سریع دارد، می تواند از کشورهای با وقت سریع (مانند اسپانیا یا آلمان) اقدام کند، اما باید ریسک سختگیری بیشتر در مرحله بررسی نهایی را بپذیرد.
- پرونده های متوسط یا ویزا اولی: اگر متقاضی برای اولین بار اقدام می کند و قصدش صرفا گردشگری است، بهتر هست مقاصدی با رویکرد مطلوب تر (مانند ایتالیا) را انتخاب کند. در این حالت، متقاضی باید برای فرآیند دشوارتر و طولانی تر اخذ وقت سفارت (از طریق Visametric) آماده باشد.

راهکارهای کلیدی برای افزایش شانس ویزا و رفع ریجکتی
موفقیت در اخذ ویزای شینگن فراتر از صرفا تکمیل مدارک است؛ بلکه به نحوه ارائه و منطق پشت پرونده بستگی دارد.

دلایل اصلی ریجکتی ویزای شینگن
دلایل رد درخواست ویزا معمولا به سه دسته اصلی تقسیم می شوند و آگاهی از آنها برای جلوگیری از اشتباهات حیاتی است:
- نقص در وابستگی به کشور مبدا: عدم اطمینان افسر ویزا به بازگشت متقاضی به کشور خود پس از پایان سفر. این امر اغلب ناشی از مدارک شغلی ضعیف یا فقدان پشتوانه مالی و ملکی کافی است.
- عدم کفایت مالی: ارائه گردش حساب نامنظم یا مانده حساب ناکافی برای پوشش هزینه های سفر براساس استانداردهای کشور مقصد (معیارهای معیشتی ناکافی)
- مدارک نادرست یا ناقص: ارائه مدارک جعلی، پاسپورت آسیب دیده یا نامعتبر یا عدم تایید برنامه سفر. دروغگویی یا تناقض در فرم درخواست نیز فورا منجر به ریجکتی می شود.
- بیمه مسافرتی نامعتبر: نداشتن بیمه ای که پوشش 30,000 یورویی و اعتبار منطقه ای لازم را داشته باشد.

نحوه اعتراض به تصمیم ریجکتی (Ablagh)
در صورتی که درخواست ویزای شینگن رد شود، متقاضی حق دارد نسبت به تصمیم اتخاذ شده اعتراض کند. این فرآیند فرصتی است تا اسناد و اطلاعاتی ارائه شود که دلایل ریجکتی را باطل کند.
- مهلت قانونی: مهلت ارسال نامه اعتراض معمولا یک ماه پس از دریافت ابلاغیه رد درخواست است.
- الزامات فرمت و زبان: نامه اعتراض باید توسط شخص متقاضی (و برای افراد زیر سن قانونی توسط هر دو والد) امضا شده باشد. این نامه باید به زبان رسمی کشور (مانند آلمانی برای سفارت آلمان) یا زبان انگلیسی نوشته شود. امضای الکترونیکی قابل قبول نیست.
- روش بررسی: در فرآیند اعتراض، پرونده متقاضی توسط یک کارمند کنسولی دیگر (غیر از کسی که در ابتدا تصمیم گرفته) بازنگری می شود.
- توجه به تغییرات 1404: متقاضیان باید توجه داشته باشند که به دلیل لغو فرآیند بازنگری در برخی سفارتخانه های کلیدی (مانند آلمان از ژوئیه 2025) تکیه بر این فرآیند در آینده بسیار ریسک پذیر خواهد بود و بهتر است تمام تلاش برای موفقیت در درخواست اولیه صورت گیرد.

جمع بندی نهایی ویزای شینگن 1404
سفر به اروپا در سال 1404 (2025) با وجود افزایش هزینه رسمی ویزا به 90 یورو و اجرای قریب الوقوع سیستم دیجیتال EES، برای متقاضیان ایرانی دارای سابقه سفر قوی همچنان امکان پذیر و حتی تسهیل شده است، اما نیازمند دقت و استراتژی مضاعف هست. سیستم EES نظارت بر اقامت قانونی (قانون 90/180 روزه) را بسیار دقیق تر خواهد کرد. برای موفقیت، تمرکز بر اثبات وابستگی های قوی به ایران از طریق مدارک شغلی و ملکی، ارائه گردش حساب منطقی و پایدار (و نه فقط یک مانده حساب کلان لحظه ای) و انتخاب هوشمندانه کشور مقصد حیاتی است.
به متقاضیان ویزا اولی توصیه می شود مقاصدی با رویکرد مطلوب تر مانند ایتالیا را در اولویت قرار دهند، در حالی که متقاضیان مکرر می توانند برای ویزای مولتی پل بلندمدت (یک تا پنج ساله) اقدام کنند. در نهایت، با توجه به سختگیری ها و کاهش فرصت اعتراض در برخی سفارت ها، هر پرونده باید با فرض «عدم وجود فرصت دوم» آماده و ارائه گردد.


ورود به همگردی