تلفظ صحیح کلمات انگلیسی | بهترین لهجه انگلیسی
یکی از دغدغه های زبان آموزان، چگونگی صحیح تلفظ کلمات است. افراد در این گونه موارد معمولا دچار نگرانی شده و به دلیل ترس از تلفظ نادرست، تا حدی اعتماد به نفس خود را از دست می دهند و از صحبت کردن امتناع می کنند. با توجه به این که زبان انگلیسی زبان مادری شما نیست، قطعا تلفظ کلمات برای شما سخت خواهد بود. ما در این جا قصد داریم 4 راهکار مفید برای تسلط بر تلفظ صحیح کلمات انگلیسی و داشتن راحت ترین تلفظ زبان انگلیسی به شما معرفی کنیم. با ما همراه باشید.
راهکارهای آسان تلفظ زبان انگلیسی
هدف ما در این جا این است که راهکارهایی را معرفی کنیم که به شما در تلفظ صحیح کلمات انگلیسی آسان و شبیه به هم کمک کند. منظور ما در این جا جملاتی هستند که حروف با تلفظ مشابه در آن ها زیاد است و شما را در بیان جمله دچار مشکل می کند. به عنوان مثال جملات زیر را در نظر بگیرید:
تلفظ حروف d ، b و r در جمله ی " World Wide Web "
تلفظ حروف b و g در جمله ی " I brought the bad goods back "
تلفظ حروف r در جمله ی " ! What a wonderful world "
بسیاری از زبان آموزان مبتدی در بیان جملات بالا دچار مشکل می شوند. برای رفع این مشکل چه باید کرد؟
این مشکل زمانی به وجود می آید که شما قصد دارید تمامی حروف را به طور کامل تلفظ کنید. از این رو حروف مشابه در کنار هم شما را به اشتباه وا داشته و باعث تلفظ نادرست کلمات می شود. برای حل این مشکل بهتر است عبارات را در ذهن خود به صورت ساده تری بازنویسی کرده و برخی حروف را از کلمات موجود در عبارت حذف کنید. در این صورت تلفظ برای شما ساده تر خواهد شد.
برای نمونه عبارت روبرو را در نظر بگیرید: " ! What a wonderful world "
این عبارت را می توانیم به این صورت " Whada wondeful wold" بازنویسی کرده و به همین شکل تلفظ کنیم. شاید فکر کنید این تلفظ تلفظ صحیح کلمات انگلیسی این عبارت نیست و ما در این جا قصد داریم تلفظ نادرست کلمات را به شما آموزش دهیم. اما این طور نیست! ما فقط قصد داریم به شما کمک کنیم مشکل تلفظ زبان انگلیسی خود را موقتا حل کرده و تا حد زیادی به تلفظ درست کلمات نزدیک شوید. در این صورت حس بهتری پیدا کرده و اعتماد به نفس بیشتری برای حرف زدن به زبان انگلیسی پیدا می کنید. آن گاه با تمرین بیشتر می توانید کلمات را به درستی تلفظ کنید و دیگر مشکلی برای شما وجود نخواهد داشت.
در ادامه چهار راهکار پیشنهادی را به شما معرفی می کنیم:
1 - یکی کردن کلمات در یک عبارت در تلفظ صحیح کلمات انگلیسی
یکی از مواردی که می تواند به شما در بیان صحیح جملات کمک کند، یکی کردن کلمات یک عبارت است. فرض کنید شما می خواهید از کسی سوالی بپرسید و سوال شما با عبارت "What do you" آغاز می شود. شاید در ابتدا فکر کنید بیان این عبارت چندان سخت نیست، اما به این نکته توجه داشته باشید که این عبارت تنها سه کلمه در ابتدای جمله است و شما باید به طور همزمان به بیان کلمات دیگر و همچنین گرامر زبان برای چیدمان درست جمله نیز فکر کنید. در این صورت ممکن است در تلفظ همین یک عبارت ساده نیز دچار مشکل شوید.
راه حل:
ما به عنوان یک غیر بومی و زبان آموز مبتدی، معمولا عبارت را به صورت کلمات منفصل در نظر گرفته "What / do / you" و آن ها را پشت سرهم تلفظ می کنیم. این کار زمانی که ما همزمان در حال فکر کردن به قواعد گرامری زبان نیز هستیم، کمی مشکل است. از این رو ممکن است ما را دچار اشتباه کرده و همین جمله ی ساده را نیز به صورت غلط تلفظ کنیم. برای حل این مشکل، بهترین راهکار یکی کردن کلمات است. یعنی عبارت "What do you" را به صورت کلمه ی "Whadoyo" در نظر گرفته و بیان کنیم. در این صورت فشار تلفظ سه کلمه در ذهن شما کاهش پیدا کرده و شما فرصت دارید تا زمان بیشتری بر روی فکر کردن به بخش های دیگر جمله اختصاص دهید.
2 - صرف نظر از تلفظ اصوات و حروف واضح در تلفظ زبان انگلیسی
گاهی اوقات برای تلفظ راحت تر، می توانید برخی از اصوات و حروف واضح را حذف کرده و از تلفظ آن ها صرف نظر کنید. به عنوان مثال عبارت "World war one" را در نظر گرفته و سعی کنید آن را چندین بار پشت سر هم تکرار نمایید. در این صورت متوجه خواهید شد که حرف r شما را در تلفظ دچار مشکل خواهد کرد.
راه حل:
برای حل این مشکل بهتر است اصوات و حروف واضح را حذف کرده و عبارت را به صورت "Wold wo one" تلفظ کنید. البته به یاد داشته باشید که این نوع تلفظ فقط در شرایط خاص و برای راحت تر بیان کردن عبارت مورد استفاده قرار می گیرد و نباید همیشه این کار را انجام دهید. زیرا در این صورت این روش برای شما عادت می شود و مخاطبتان پس از تکرارهای زیاد متوجه می شود که مشکلی در این میان وجود دارد. پس این روش فقط در زمان هایی مورد استفاده قرار می گیرد که شما در تلفظ دچار مشکل هستید. در این مواقع تلفظ کلمات دیگری چون "Particularly" به صورت "Paticulaly" , "Regularly" به صورت "Regulaly" و "Pearl Harbor" به صورت "Pel Habo" در می آید.
3 - جایگزین کردن برخی از اصوات تلفظ صحیح کلمات انگلیسی
یکی از مشکلاتی که ممکن است برای زبان آموزان مبتدی و خصوصا کودکان وجود داشته باشد این است که در تلفظ برخی از جملات دچار مشکل شده و از یک صدای دیگر به جای صدای اصلی استفاده می کنند. این مسئله زمانی که مجبور به تکرار یک جمله باشید، بیشتر پیش می آید.به عنوان مثال، فرض کنید قرار است آهنگ "Happy birthday to you" را در یک جمعی که همه غیر بومی هستند، تکرار کنید. اگر توجه کنید می بینید که اغلب این عبارت را به صورت "Happy birzday to you" تلفظ می کنند.
راه حل:
برای رفع این مشکل می توانید th را که غیر بومی ها در تلفظ آن مقداری ضعف دارند، با صدای "t" جایگزین کنید. قطعا تلفظ صدای "t" صحیح نیست اما به تلفظ اصلی نزدیک تر است.
4 - رمزگذاری کلمات با واژه های مشابه در تلفظ زبان انگلیسی
گاهی اوقات کلماتی را مشاهده می کنید که تلفظشان کمی سخت است، خصوصا اگر اولین بار باشد که آن ها را می بینید و قصد تلفظ آن ها را دارید. در این موارد بهتر است کلمه ی مورد نظر را با کلمه ی مشابه دیگری که برایتان آشناست، رمزگذاری کنید. این راهکار را با مثال برایتان توضیح می دهیم. فرض کنید می خواهید واژه ی "Cinnamon" به معنای "دارچین" را تلفظ کنید. در این کلمه تعداد زیادی n و m وجود دارد که ممکن است در تلفظ شما را دچار مشکل کرده و مثلا به اشتباه آن را به صورت "Cimannon" بیان کنید.
راه حل:
برای تلفظ درست چنین کلماتی بهتر است واژه ای مشابه با این کلمه که برای شما آشناتر است را به خاطر بسپارید تا در این مواقع از آن ها استفاده کنید. مثلا برای به خاطر سپردن تلفظ درست کلمه ی "Cinnamon" می توانید لغت "Cinema" را به خاطر بسپارید. آن گاه در هنگام تلفظ "Cinnamon" لغت "سینما" را به یاد آورده و تلفظ آن را به درستی بیان می کنید.برای مثال دوم واژه ی "Finite" به معنای "محدود" را در نظر بگیرید. شاید فکر کنید این واژه مانند کلمه ی "definite" به معنای "قطعی" تلفظ می شود، اما این طور نیست. واژه ی "Finite" به صورت [ fainait] (فاینایت) تلفظ می شود. برای به یاد سپردن تلفظ این کلمه می توانید از رمزگذاری استفاده کرده و واژه ی "fine night" را به خاطر بسپرید. پس از تکرار و تمرین تلفظ واژه در ذهن شما حک شده و دیگر نیازی به رمز گذاری نیست. از این روش می توانید برای واژه های دیگر نیز استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:برای تلفظ واژه "Queue" به معنای "صف" می توانید آن را با تلفظ حرف "q" رمزگذاری کنید.برای تلفظ واژه "Quay" به معنای "اسکله" می توانید آن را با تلفظ حرف "key" رمزگذاری کنید.این روش تقریبا برای بسیاری از کلمات قابل اجراست و می تواند کمک بسیاری در یادگیری تلفظ صحیح به شما بکند. در این جا سعی کردیم راهکارهایی را به شما معرفی کنیم که می تواند در یادگیری آسان تر تلفظ درست کلمات به شما کمک کند. امیدواریم این روش ها مورد استفاده تان قرار گرفته و بتوانید زبان انگلیسی را به خوبی و راحتی یاد بگیرید.