اشتباهات در یادگیری زبان | اشتباهات زبان جدید
شاید شما هم از آن دسته افرادی باشید که بارها تصمیم به یادگیری یک زبان جدید گرفته اید، اما همیشه آن را نیمه کاره رها کرده و از ادامه مسیر بازمانده اید. چرا این اتفاق افتاده است؟ چه چیز باعث شده تا تلاش های شما بی نتیجه بماند و روند یادگیری شما آن گونه که انتظارش را داشته اید، پیش نرود؟ در ادامه به برخی از اشتباهات در یادگیری زبان ، نمونه نکات اشتباهات زبان و یادگیری اشتباه زبان که زبان آموزان مبتدی با آن درگیر هستند اشاره کرده و راهکارهایی برای رفع آن ها مطرح می کنیم. با ما همراه باشید.
اشتباهات در یادگیری زبان : ترس از اشتباه کردن
یکی از مسائلی که از یادگیری اشتباه زبان ممکن است باعث دلسردی شما از یادگیری زبان و رها کردن آن شود، اشتباهاتی است که در ابتدای کار با آن مواجه می شوید. دامنه ی لغات محدود، تلفظ اشتباه کلمه، استفاده نادرست از کلمات در جمله، اشتباه در دستور زبان و ... از جمله مواردی هستند که در یادگیری یک زبان جدید با آن ها برخورد خواهید کرد. باید بدانید که این اشتباهات برای تمامی زبان آموزان وجود دارد و کاملا طبیعی است.همه ی زبان آموزان در ابتدای راه دایره لغات محدودی دارند و هنوز با نکات گرامری آشنا نیستند. پس راهی جز اشتباه کردن ندارند. آن ها اشتباه می کنند تا یاد بگیرند و شما هم از این قاعده مستثنی نیستید. پس به جای این که بترسید و آموزش را نیمه کاره رها کنید، بهتر است از اشتباهات خود درس گرفته و سعی کنید تا آن ها را برطرف کنید.تسلیم نشوید و با اراده به راه خود ادامه دهید. اگر فکر می کنید تا زمانی که یادگیری شما کامل نشده و همه چیز را به درستی ادا نکردید، نباید در جمع صحبت نکنید، کاملا اشتباه می کنید.در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که احساسات منفی و استرس را از خودتان دور کرده و به راحتی صحبت کنید. این کار باعث می شود تا تجربیات جدیدی به دست آورده و تلاش بیشتری برای یادگیری انجام دهید.
اشتباهات در یادگیری زبان : بهترین کار برای برطرف کردن اشتباهات این است که:
در پایان هرروز اشتباهات خود را بر روی یک کاغذ نوشته و در کنار آن نکاتی که در جهت برطرف کردن این اشتباه یاد گرفته اید، یادداشت کنید. در ادامه به این فکر کنید که چه کاری می توانید انجام دهید تا این اشتباه را دوباره تکرار نکنید. حتی اگر این اشتباهات خیلی هم زیاد باشد، شما نباید نگران باشید. این به معنی است که شما هر روز در حال یادگیری نکات جدیدتری هستید. این کار را به صورت روزانه انجام دهید. در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که پس از مدتی خواهید دید که اشتباهاتتان نه تنها باعث اضطراب در شما نمی شود، بلکه فرصتی برایتان ایجاد می کند که بهتر یاد بگیرید.
اشتباهات در یادگیری زبان : یاد نگرفتن تلفظ صحیح
در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که خیلی طبیعیست که در ابتدای راه کلمات را به صورت نادرست تلفظ کنید. شما در حال یادگیری یک زبان جدید هستید و هر زبان قواعد خاص خود را دارد. برخی از زبان ها ممکن است کمی پیچیده تر باشند، اما قطعا با تکرار و تمرین می توانید تلفظ صحیح آن ها را یاد بگیرید. پس اصلا به این فکر نکنید که هرگز تلفظ صیح یک کلمه را یاد نخواهید گرفت.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای یادگیری تلفظ صحیح این است که:
کلماتی که تلفظ آن ها برای شما کمی سخت است را مشخص کرده و فهرستی از آن را تهیه کنید. سعی کنید تا کلماتی که قوانین آوایی و تلفظ مشابهی با این کلمات دارند را پیدا کنید. سپس این کلمات را بخوانید و سعی کنید تا خودتان تلفظ درست آن ها را حدس بزنید. حدسیات خود را با تلفظ درست کلمات مقایسه کرده و اشتباهاتتان را پیدا کنید. برای بررسی تلفظ صحیح کلمات می توانید از سایت سایت Forvo.com استفاده کنید.این کار را انجام دهید و کلمات را بارها با خود تکرار کنید.در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که به مرور ذهن شما به تلفظ ها و قوانین آوایی سخت عادت کرده و سخت ترین کلمات نیز برای شما آسان خواهد شد.
اشتباهات در یادگیری زبان : پیچیدگی قواعد دستور زبان
در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که هر زبانی قواعد و دستور خاص خود را دارد. این قواعد ممکن است در ابتدا بسیار سخت به نظر رسیده و شما را کمی گیج کند. نترسید! سعی کنید از قواعد ساده تر شروع به یادگیری کنید و از تمرکز کردن بر روی جزییات قواعد دستوری پرهیز کنید.اشتباهی که اغلب زبان آموزان با آن درگیر هستند همین است. آن ها دستورات راحت و ساده ی گرامری را نادیده می گیرند و خود را درگیر جزییات قواعد و دستورات سخت تر می کنند. سعی کنید روش های ساده تری برای یادگیری انتخاب کنید. گاهی اوقات اصلا نیازی به حفظ کردن ندارید و با کمی توجه می توانید یادگیری خود را راحت تر کنید. به عنوان مثال در زبان فرانسه، با توجه به حرف آخر کلمات می توانید جنس آن کلمه را تشخیص دهید. در زبان های دیگر نیز به همین ترتیب قواعدی برای یادگیری ساده تر وجود دارد.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای یادگیری راحت تر قواعد زبان این است که:
در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که سعی کنید میانبرهای زبان های مختلف را بیاموزید. از دستورات ساده تر شروع کنید و راه هایی برای یادگیری قواعد پیچیده تر پیدا کنید.
اشتباهات در یادگیری زبان : تمرکز روی یادگیری کلمات اشتباه
از دیگر اشتباهاتی که معمولا زبان آموزان در یادگیری انجام می دهند، تمرکز بر روی کلمات اشتباه است. آن ها به دنبال کلماتی می روند که هیچ ربطی که زندگی و شخصیت آن ها ندارد. به عنوان مثال یادگیری لغاتی که با اخبار سیاسی در ارتباط هستند به کار شما نمی آید. شما باید کلماتی را یاد بگیرید که با زندگی، شخصیت و شغل شما در ارتباط باشند. در این صورت شما یک فهرست از کلماتی را دارید که می توانید در مکالمات روزمره ی خود از آن ها استفاده کنید. در نتیجه یادگیری آن ها برای شما آسان تر خواهد شد.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای یادگیری و به خاطر سپردن کلمات این است که:
در یادگیری اشتباه زبان در نظر داشته باشید که قبل از این که بخواهید مطالعه ی خود را آغاز کنید، ابتدا یک صفحه در مورد زندگی شخصی خود بنویسید. در مورد شغل، فعالیت ها، خانواده، سرگرمی ها و علایقتان صحبت کنید. سعی کنید خودتان را معرفی کنید. سپس کلماتی را که برای بیان این مطالب نیاز دارید پیدا کرده و شروع به یادگیری نمایید. تمرین و تکرار باعث می شود این کلمات در ذهن شما ثبت شوند. سپس می توانید انواع صفات و قیدهای مرتبط با این کلمات را نیز به فهرست خود اضافه کرده و به مرور به حافظه ی خود بسپارید. این کار باعث می شود تا در طول زمان دامنه ی لغات شما افزایش یابد. پس فهرستی چون "1000 کلمه ی رایج زبان" را کنار گذاشته و فهرست اختصاصی خود را تهیه نمایید.
اشتباهات در یادگیری زبان : زندگی در خارج
در نمونه نکات از اشتباهات زبان ، بسیاری از افراد فکر می کنند تنها راه یادگیری یک زبان جدید، زندگی در کشوریست که قرار است زبان آن را بیاموزند. این تصور اشتباهی است! نیاز نیست به کشور دیگری سفر کنید، بلکه می توانید محیط اطراف خود را به گونه ای طراحی کنید که نشانه هایی از زبان مورد نظر شما در آن وجود داشته باشد. سعی کنید زندگی روزمره ی خود را بر پایه ی زبان جدید تنظیم کنید. موسیقی هایی که گوش می دهید، فیلم ها و برنامه های تلویزیونی که تماشا می کنید، نرم افزار های مورد استفاده تان و ... را به زبان موردنظرتان تغییر دهید. با افرادی که زبان مورد نظر شما را بلدند، بیشتر رفت و آمد کنید. علاوه بر آن، دنیای پیشرفته ی امروز و اینترنت این امکان را برای شما به وجود می آورد که هر جای دنیا که زندگی می کنید، به راحتی بتوانید با افرادی که به زبان مورد نظر شما صحبت می کنند در ارتباط باشید و به صورت آنلاین با آن ها حرف بزنید.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای درگیر شدن با زبان جدید این است که:
1 - در نمونه نکات از اشتباهات زبان ، زبان آموز دیگری را پیدا کنید که مانند شما در حال یادگیری باشد. می توانید با او به صورت آنلاین ارتباط برقرار کرده و با کمک برنامه هایی مانند اسکایپ باهم مکالمه و گفتگو کنید. همچنین می توانید در کلاس های آنلاین مانند italki نیز شرکت داشته باشید.
2 - همیشه و همه جا فایل های مربوط به زبان جدید را با خود به همراه داشته باشید. فایل های موسیقی، کتاب های صوتی و پادکست های زبان را به گوشی خود منتقل کنید تا همیشه در دسترس باشند. از طریق وب سایت TuneIn می توانید به صورت رایگان به رادیوهای زبان های مختلف گوش دهید.
3 - ابزارهایی که به صورت روزمره از آن ها استفاده می کنید، مانند گوشی تلفن همراه و کامپیوتر خود را به زبان مورد نظر تغییر دهید. تغییر زبان را حتی در مرور گر سیستم خود و صفحاتی مانند فیسبوک نیز انجام دهید. در این صورت در دنیای مجازی نیز با زبان جدید در ارتباط خواهید بود.
اشتباهات در یادگیری زبان : صحبت های دیگران را متوجه نمی شوید!
در نمونه نکات از اشتباهات زبان ، یکی از مواردی که می تواند به شما در یادگیری سریع تر کمک کند، گوش دادن به صحبت افرادی است که زبان مورد نظر شما، زبان مادری آن هاست. ممکن است در ابتدای راه متوجه صحبت های آن ها نشوید و تشخیص ندهید که آن ها چه می گویند. قطعا فهم و درک مطلب از روی کاغذ خیلی راحت تر از شنیدن است. اما نباید ناامید شوید! به جای نا امیدی سعی کنید تا خودتان را با صداهای زبان مقصد هماهنگ کرده و مهارت شنیداری خود را بهبود بخشید.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای فهم شنیداری زبان جدید این است که:
بهترین روش برای بهبود مهارت شنیداری، تماشای فیلم و برنامه های تلویزیونی مورد علاقه تان به زبان مورد نظر می باشد. این برنامه را به همراه زیرنویس همان زبان مشاهده کنید تا بتوانید کلمات بیان شده را با زیرنویس آن تطبیق دهید. پس از آن فیلم را بار دیگر بدون زیرنویس تماشا کنید. اگر هنوز مبتدی هستید، می توانید با استفاده از ابزارهایی که وجود دارد محتوای ویدیوها و فایل های صوتی را با سرعت کمتری پخش کنید تا بتوانید نتیجه ی بهتری بگیرید.
اشتباهات در یادگیری زبان : برنامه ی مطالعاتی سنگین
در نمونه نکات از اشتباهات زبان ، یکی از اشتباهاتی که زبان آموزان مبتدی دارند این است که فکر می کنند باید برای یادگیری یک زبان جدید و بالابردن مهارت هایشان مطالعه ی بسیاری داشته باشند. آن ها کتاب های مختلفی تهیه می کنند و ساعت ها وقت خود را صرف مطالعه ی این کتاب ها می کنند. اما این کار دقیقا نتیجه ی عکس داشته و سرعت یادگیری شما را کاهش می دهد. شما با مطالعه ی کتاب های مختلف چیز بیشتری یاد نخواهید گرفت. تنها راه یادگیری و مهارت یک زبان جدید، تکرار و تمرین است. شما باید بتوانید از چیزهایی که یاد می گیرید استفاده کنید تا مهارت پیدا کنید. هدف از یادگیری زبان، برقراری ارتباط با دیگران است. کتاب خواندن زیاد شما را این ارتباط دور می کند.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای یادگیری سریع زبان جدید این است که:
در نمونه نکات از اشتباهات زبان ، کتاب ها را ببندید و سعی کنید با افرادی آشنا شوید که زبان مورد نظر شما، زبان مادری آن هاست. با آن ها ارتباط برقرار کنید و به بحث و گفتگو در مورد موضوعاتی که به آن علاقه مندید بپردازید. این روش بهترین و سریع ترین راه برای یادگیری و مهارت زبان جدید است.
اشتباهات در یادگیری زبان : یادگیری زبان سخت نیست
هرگز این فکر را به ذهن خود راه ندهید که یادگیری یک زبان جدید کار دشواری است. این بزرگ ترین اشتباه زبان آموزان است. نگرش ما تاثیر بسیاری در روند یادگیری ما خواهد داشت. یادگیری زبان نه تنها سخت نیست، بلکه بسیار آسان است و تنها نیاز به مقداری پشتکار و تمرین دارد.اگر این کار را سخت می دانید، باید ببینید کجای راه را اشتباه رفته اید. برنامه ی مطالعاتی نادرست می تواند تاثیر زیادی در طرز فکر شما داشته باشد. سعی کنید روش های جدید را برای یادگیری انتخاب کنید. روش هایی که با توانایی ها و روحیات شما سازگاری بیشتری داشته و شما را نسبت به یادگیری علاقه مندتر کند.
اشتباهات زبان : بهترین کار برای تغییر طرز فکر شما این است که:
به این فکر نکنید که استعدادی برای یادگیری ندارید. این بهانه ها و افکار منفی را کنار گذاشته و سعی کنید تا راه های جدید تری برای آموزش پیدا کنید. اهداف خود را کوتاه مدت در نظر بگیرید. به دنبال یادگیری نکاتی باشید که ساده تر هستند و زمان کمتری از شما می گیرند. می توانید از روش های سرگرم کننده ای مانند تماشای فیلم یا گوش دادن به موسیقی برای آموزش استفاده کنید یا از ابزارهایی مانند Memrise بهره بگیرید. استفاده از این راهکارها به شما کمک می کند تا طرز فکرتان در مورد سخت بودن یادگیری زبان تغییر کند. این تغییر تفکر باعث می شود تا پیشرفت قابل توجهی در روند یادگیری خود مشاهده کنید.نکاتی که در بالا به آن اشاره شد، مواردی هستند که اغلب زبان آموزان در ابتدای یادگیری زبان جدید با آن مواجه می شوند. دقت و بررسی مشکلات و سعی در حل آن ها می تواند کمک زیادی به روند یادگیری کرده و آموزش شما را راحت تر و سریع تر کند. امیدواریم مطالب بالا و راهکارهای ارائه شده مورد استفاده تان قرار گرفته باشد.