این کتیبه از آثار سنگی مهم چهار محال و بختیاریه. زمانی که شاه عباس دوم صفوی از این مسیر عبور می کرده دستور می ده اشعاری رو که در مدح خودش سروده شده بوده روی سنگ حک کنن. این کتیبه خیلی مورد توجه علاقه مندان به آثار تاریخیه.
در دامنه کوه بیستون، در حدود 400 متری شرق نقش گودرز، تخته سنگ بزرگی قرار داره که در روی آن نقش هایی کنده شده. تخته سنگ چهار ضلعی منظمی به بلندی 250 سانتی متره که گرداگرد آن به 6 متر می رسه. در سه جانب آن نقش هایی با برجستگی کم حجاری شده. نقش وسط مردی ست به بلندی 180 سانتیمتر با ریش توپی و سبیلی تاب
پیکره گودرز پیکره تراشی ست که گودرز یکی از شاهان اشکانی بر دامنه کوه بیستون از خود بر جای گذاشته. در این اثر، پیکره گودرز به سیمای سواری زره پوش بر اسبی سواره شده و با نیزه بلند به سواری دیگر حمله کرده و او را از اسب واژگون کرده. این نقش برجسته کنار نقش برجسته مهرداد دوم پادشاه دیگر اشکانی کنده شده.