asal...