امیریان: برای نوروز فیلم های سینمایی ویژه ای را آماده کرده ایم + عکس

فارس/ ناهید امیریان دوبلور پیشکسوت گفت: امیدوارم مردم نوروز امسال در خانه بمانند زیرا واحد دوبلاژ به صورت ویژه ای را آماده کرده که تفاوت محسوسی با سال های گذشته دارد.

ناهید امیریان که جمعه اول اسفندماه مهمان برنامه شبانه شبکه دو سیما شده بود، ضمن بیان اینکه برنامه ویژه ای برای عید امسال داریم؛ بیان داشت: کار دوبله این روزها سخت تر و زمان بر تر شده زیرا ناچاریم از دوستان گوینده به صورت جداگانه صدا ضبط کنیم این اتفاق زمان دوبله یک فیلم را طولانی تر می کند.

وی با اشاره به اینکه از دست دادن چنگیز جلیلوند که 50 سال با هم همکار بودیم، برایم بسیار سخت بود، افزود: از طرفی حس و حال یک فیلم در اجرای تک به تک کمی حالت مصنوعی برای دوبلور پیدا می کند و نیاز است تا پارتنرها در کنار هم صحبت کنند اما به خاطر رعایت دستورالعمل های بهداشتی این اتفاق رقم نمی خورد. با این حال برای عید امسال فیلم های ویژه و جذابی را برای شبکه های مختلف آماده کرده ایم تا اعضای خانواده اوقات فراغت شان را در کنار یکدیگر در خانه بمانند.

این مدیر دوبلاژ در برنامه «دست در دست» ادامه داد:

صدایم برایم به اندازه تمام زندگیم ارزش دارد. کوچک که بودم آرزو داشتم همه صدای مرا بشناسند و وقتی حرف می زنم بگویند صاحب این صدا کیست؟ که خدا را شکر به آرزویم رسیدم، خدا همه جای زندگی من هست.

ناهید امیریان که فرزندانش دور از وطن هستند، درباره گذراندن وقت در این شب های کرونایی گفت:

شب ها با بچه ها و نوه هایم صحبت می کنم، 6 فرزند و 5 نوه دارم. مردم ایران همدیگر را دوست دارند و این اتفاق بسیار شیرینی است که در کمتر جایی از دنیا قابل لمس است.

گوینده صدای الیور توئیست افزود: ایرانی ها از وطن که دور می شوند مهربان تر هم می شوند. سایر مردم نقاط دنیا اگر شناختی هم نسبت به ایرانیان نداشته باشند وقتی با مردم و فرهگ کشور ما آشنا می شوند می گویند ای کاش زودتر شما و کشورتان را می شناختیم.

وی که در این برنامه به همراه سیاوش عقدایی مجری «دست در دست» دیالوگ های هاچ زنبور عسل را زنده اجرا کرد، گفت: وقتی نقشی را می گویم احساس می کنم خودم دارم در آن مجموعه بازی می کنم.

امیریان در ادامه اظهار داشت: اگر بتوانید انیمیشن را باورپذیر اجرا کنید گوینده هستید وگرنه نقش های واقعی را ادا کردن خیلی سخت نیست ، اما در انیمیشن صدا در ارتباط با مخاطب بسیار تاثیرگذار است.

گوینده صدای آنت بیان داشت: من با کارهایم زندگی می کنم و در بین نقش هایی که به جای شان صحبت کرده ام با الیور توئیست در کنار زنده یاد آقای مقبلی، فلونه در خانواده دکتر ارنست، سندباد و .. برایم بسیار شیرین بوده است.